Sur le registre nominatif d’un document de référence, le texte qui suit répertorie 22 articles du linguiste-terminologue Robert Berrouët-Oriol publiés d’abord en Haïti dans le journal Le National et par la suite reproduits, à l’échelle internationale, sur le prestigieux site de L'Observatoire européen du plurilinguisme (OEP). L'Observatoire européen du plurilinguisme édite chaque...
Black Friday, booster, checker, click and collect, drive, fake news, follower, healthy, liker, outlet, people, podcast, smartphone, streaming... Le français subit une véritable déferlante de mots anglais. En France, on entend et l’on voit l’anglais partout. Le français va mal, très mal, au point qu’on peut parler de naufrage. Pour établir ce diagnostic, Lionel Meney a procédé à...
«Nous autres, civilisations, nous savons maintenant que nous sommes mortelles.» Tel l’exprimait avec une angoisse assurée, le poète et philosophe français de la deuxième moitié du 19e siècle Paul Valéry dans son ouvrage « La crise de l’esprit.» Cette angoisse de l’intellectuel dépasse l’horizon d’un après-guerre et d’un pays. Une langue comme le Français, enclin...
A deux jours du 19e sommet de la francophonie à Villers-Cotterêts et pour les 30 ans de la loi Toubon, un rapport de la commission de la Culture, de l’Education, de la Communication et du Sport du Sénat souhaite renforcer la langue française dans le monde. Les élus demandent la création d’un « Erasmus francophone » et de protéger le français au sein de l’Union...
Un vaste choix d’histoires : des contes de sagesse, des contes d’animaux ou des contes initiatiques, pour rêver et voyager au cœur de l’Afrique de l’Ouest, sont ici réunis dans ce beau recueil grand format. Le principe de fonctionnement qui a fait le succès de la collection reste le même : les enfants pourront choisir quelle histoire lire grâce aux références de lieux, de...
Sous le haut patronage de Monsieur Emmanuel MACRON Président de la République « Révélation ! Art contemporain du Bénin » offre un parcours panoramique de l’art contemporain du Bénin. Réunissant une quarantaine d’artistes et une centaine d’œuvres, certaines inédites, cette nouvelle exposition, au cœur du Palais royal de la Cité, siège du pouvoir capétien,...
L’écrivain franco-algérien s’est vu décerné, le 4 novembre, le prix Goncourt pour son roman « Houris ». Son nom apparaît dans le quotidien le 6 février 2003, à la faveur d’une tribune tempérant l’allégresse de ce que le pays s’apprêtait alors à fêter : l’année culturelle de l’Algérie en France. e 4 novembre, Kamel Daoud a remporté...
Le ministère de la Culture (délégation à la langue française et aux langues de France) organise un colloque intitulé « L’ordonnance de Villers-Cotterêts. Genèse, réception, postérité. (journée 1) » dans le cadre des trente ans de la Loi Toubon avec l’appui scientifique des Archives nationales, du Centre Jean Mabillon (École nationale des chartes), du Centre Roland-Mousnier (UMR...
Le Commissaire général à la langue française, M. Benoît Dubreuil, présentait le jeudi 31 octobre une série d'études complémentaires à l'édition 2024 du "Rapport sur l'évolution de la situation linguistique au Québec", publié par l'Office québécois de la langue française en mai dernier.. Ces rapports révèlent l’évolution historique et les défis actuels du français dans la...
Par Benoist Mallet di Bento24 octobre 2024 «Heureux, suis-je d’avoir plus appris sur les lèvres de ma mère que dans les livres.» Voilà ce que rapporte Le Père Jésuite Marcel Jousse, chercheur. Il est l’initiateur d’une anthropologie du geste, où il étudie le rapport du geste avec les mécanismes de la connaissance. Enfant sur les genoux d’une mère paysanne quasi-illettrée et...
Par Benoist Mallet di Bento18 octobre 2024 L’observatoire démographique et statistique de l’espace francophone de Laval au Québec expose que la francophonie : c’est la cinquième langue la plus parlée au monde ; c’est 900 000 professeurs de français dans le monde et 50 à 96 % des personnes interrogées qui considèrent que la langue française est utile pour faire des études,...
Écrit par Khady-Fall Diagne, publié le 21 mars 2023, mis à jour le 25 mars 2024 Derrière le mot « francophonie », se cachent des réalités linguistiques disparates. Peut-on seulement comparer les situations linguistiques à Genève, Bruxelles, Montréal et à Bamako et Port-au-Prince ? Dans notre société contemporaine, où les populations qui ont la langue...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information