Multilingualism and Plurilingualism
Diversidade linguística e multilinguismo
Ciberdùvidas, 14/09/11
Não raro, ainda hoje, a língua é comparada a um ser vivo. Um aspeto dessa comparação diz respeito à diversidade. Tal como a biodiversidade, a diversidade linguística é tomada como um valor à partida. Daí até à defesa da promoção das línguas nacionais em países como Moçambique (com 41 línguas bantu, segundo o Ethnologue) vai um passo de anão. Mas quando...
Read more …
The future of languages
On ne peut bien défendre sa langue qu'en parlant celle des autres...
Parution de l'Infolettre n°25 de la DLF Bruxelles
Sommaire :
I. Synthèse de la table ronde du Festival des langues à Lille De Rome à Lisbonne, l’enjeu des langues pour l’Europe II. Plate-forme pour le multilinguisme en entreprises (suivi) III. Compte rendu de la conférence d’Imma Tor Faus. La Francophonie au service de la diversité culturelle et linguistique IV. Brèves A noter...
Read more …
Terminology-Lexicology
Langue et droit : terminologie et traduction (Revue française de linguistique appliquée)
Parution de la Revue Française de Linguistique Appliquee - volume XVI-1/ juin 2011
Langue et droit : terminologie et traduction (language and legal systems : problems in terminology and translation)
Sommaire Les résumés des articles, ainsi que des informations sur les numéros déjà parus, sont disponibles sur le site de la revue Les articles des différents numéros depuis 2001 sont...
Read more …
Language policies and rights
DLF Bruxelles-Europe, Infolettre n°25
I. Synthèse de la table ronde du Festival des langues de Lille : De Rome à Lisbonne, l’enjeu des langues pour l’Europe
II. Plate-forme pour le multilinguisme en entreprises (suivi)
III. Compte rendu de la conférence d’Imma Tor Faus. La Francophonie au service de la diversité culturelle et linguistique
IV. Brèves
A noter : « Les Misérables » à Waterloo en septembre 2011
Le...
Read more …
Languages and history
Mehrsprachigkeit im Mittelalter (Sammelband)
Kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive. Mit Fallstudien zu den ‚Disticha Catonis‘
Communication and the literary production of the Middle Ages were an integral part of a complex linguistic situation. Latin, the Western European language of education and administration, stood in contrast to the vernacular languages, which in turn...
Read more …
Languages, science and philosophy
Apprentissage des langues et systèmes d'information et de communication
Référence : Vol.14, n°1, 2011 Thème : Varia Numéro en cours de réalisation. Articles actuellement en ligne :
Former les futurs enseignants de langue en ligne par le biais de la rétrospection, Nicolas Guichon
Modélisation d'une situation d'apprentissage en termes de connaissances et de règles pour rendre compte de l'activité de l'élève – Étude dans le contexte de...
Read more …