La création est-elle imitation ou subversion du réel ? Mensonge ou vérité ? Quel est son matériau ? Quelles furent les rivalités de la poésie et de la peinture ? Que peuvent l'image et le langage ? A ces questions traditionnelles s'en ajoutent de nouvelles. Qu'est-ce que le virtuel ? Les machines peuvent-elles créer ? A partir de débats anciens, ce livre entend éclairer ceux...
Le titre dit tout : Linguistique et traductologie : Les enjeux d'une relation complexe. Comme le dit Maryvonne Boisseau, "Il y est question des relations plus ou moins cordiales entre la linguistique et la traductologie, ce qui peut intéresser traducteurs, formateurs de traducteurs et peut-être même traducteurs et linguistes." C'est en outre un sujet que la montée des outils informatiques...
La nostra bella lingua, in tempo di globalizzazione, gode di numerosi contributi linguistici provenienti da diversi paesi, specie anglo-sassoni. C’è il rischio che il nostro lessico venga invaso da troppi esotismi e si impoverisca. Un utile vademecum di Romano Ferrari (edito da Senso Inverso) per evitare l’uso inopportuno, e spesso l’abuso, di vocaboli e termini stranieri.
Un enfant qui perd ses parents ? C’est un orphelin. Mais un parent qui perd son enfant ? Il n’existe pas de mot pour le désigner.Voici un très bel exemple pour illustrer que les langues ne se recouvrent jamais complètement, ce qui a pu s'exprimer en disant que chaque langue exprime une certaine vision du monde.Ceci est également vrai au niveau de chaque individu qui voit le monde d'une...
148 pages, Éditions de la Maison des sciences de l'homme, ISBN 9782735120901 Chiara Bemporad Apprendre les langues : jeux de pouvoir et enjeux identitaires - Introduction [Accéder à cet article] Ron Darvin, Bonny Norton Investment and Language Learning in the 21st Century [Accéder à cet article] Chiara Bemporad, Thérèse Jeanneret L’investissement dans la...
Autor: Coronel-Molina, Serafín M.
Año de publicación: 2015
Lugar de edición: Bristol
Editorial: Multilingual Matters
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information