Culture et industries culturelles

S'ABONNER A LA PAGE

Publié le 2 octobre 2009 sur le site du Monde Il existe encore entre 6 000 et 7 000 langues sur Terre. Des milliers de langues vivantes qui servent à parler, échanger, penser à plus de 6 milliards d'humains. Mais pour combien de temps ? Telle est la question posée par le programme de recherche "Sorosoro" de la Fondation Chirac, qui entend...

Lire la suite...

Publié par Nicolas sur Hulala, l'actu hongroise en français, le vendredi 2 octobre 2009. L’Office Statistique des Communautés Européennes communément appelé Eurostat a publié cette semaine une enquête concernant la pratique des langues étrangères au sein des pays de l’Union Européenne. Sans...

Lire la suite...

Un article de Luc Bellemare publié sur rdsolympiques.ca le 19 septembre 2009.

Published: 29 Sep 09 on thelocal.se, Sweden's news in English. Written by Charlotte Webb. The Scanian ('Skånska') dialect of southern Sweden has landed on Unesco's list of threatened languages, much to the exasperation of Swedish linguists. Government reported for English email use (29 Jul 09) New list reveals common Swedish and English spelling mistakes (16 Jun...

Lire la suite...

... la place de l'anglais et du russe

Par Zuzana LOUBET DEL BAYLE pour la revue Regard sur l'Est, le 27 mars 2009. Dossiern°51 : "Politiques et pratiques linguistiques". 

Entretien avec Miluse Hlavackova, enseignante dans un collège de Brno, et avec Miroslava Prudka enseignante dans un lycée de Brno. 

Lire la suite sur le site de Regard sur l'Est.

Le Projet Shtooka, qui se fixe une double vocation scientifique et pédagogique, a pour but principal de constituer des collections audio libres de mots et d'expressions dans différentes langues grâce à l'enregistrement de locuteurs natifs. Le Projet Shtooka développe également des outils informatiques pour l'enseignement (TICE : Technologies...

Lire la suite...

Official website of the project Project coordinated by Warsaw Academy of Computer Science, Management and Administration Project “Euro 2012” is addressed to participants, visitors and football fans coming to the European Football Championship, which will be hosted by Poland and Ukraine in the summer 2012. Apart from logistical support (accommodation, travel, stay) the...

Lire la suite...

1st Conference Languages and Intercultural Dialogue through Sports Official website "Languages meet Sport" is the first European Conference on Languages and Intercultural Dialogue through Sport.  The Conference is supported by the EU Life Long Learning Programme and aims to provide a forum for all those who work in the field of education, culture, media, sports...

Lire la suite...

La Presse Canadienne, Marie Vastel, 15/09/2009 Des lacunes importantes existent toujours dans les préparatifs visant à offrir des services bilingues aux Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver, mais il n'est pas trop tard pour remédier à la situation, selon le commissaire aux langues officielles, Graham Fraser. Le gouvernement fédéral...

Lire la suite...

Des traductions de cet article sont disponibles dans neuf autres langues sur le site presseurop.eu Gepubliceerd op september 10 2009 Peter Jacobs De woordenboeken van Prisma nemen het voortouw in de taalemancipatie. Het Belgisch Nederlands wordt meer en meer erkend als een volwaardige variant van het Nederlands, een natiolect. Zelfs typisch Nederlands Nederlandse woorden...

Lire la suite...

L'institut I2R participe au lancement du premier système de traduction temps-réel de conversations en réseau bulletins-electroniques.com L'Institute for Infocomm Research (I2R) s'est associé à sept autres pays d'Asie membres du consortium Asian Speech Translation Advanced Research pour mettre au point une solution permettant de traduire une...

Lire la suite...